Заем или займ: как правильно писать

Правописание слова, обозначающего денежную сумму, взятую в долг, часто вызывает вопросы. Разберемся, как правильно: "заем" или "займ".

Правильное написание по нормам русского языка

Согласно орфографическим словарям и правилам русского языка, верным является написание "заем". Это форма существительного мужского рода, образованная от глагола "занимать".

Примеры правильного написания:

• Оформить заем в банке
• Получить заем под проценты
• Погасить заем досрочно

Почему возникает путаница?

Вариант "займ" появился под влиянием следующих факторов:

1. Просторечное произношение слова
2. Влияние профессионального жаргона финансистов
3. Аналогия с формами косвенных падежей (займа, займу)

Сравнительная таблица употребления

Грамматические особенности

Слово "заем" склоняется следующим образом:

• Именительный: заем
• Родительный: займа
• Дательный: займу
• Винительный: заем
• Творительный: займом
• Предложный: о займе

Важно знать

В профессиональной финансовой документации иногда допускается использование формы "займ", однако с точки зрения норм русского языка это считается ошибкой. Для официальных текстов рекомендуется использовать только правильный вариант - "заем".